Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 3. Oktober 2026
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die Computer Controls s.r.o. personenbezogene Daten von Besuchern der Website und von Personen verarbeitet, die uns kontaktieren. Sie beruht auf der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO), dem tschechischen Gesetz Nr. 110/2019 Slg. über die Verarbeitung personenbezogener Daten und dem Gesetz Nr. 127/2005 Slg. über elektronische Kommunikation.
1. Verantwortlicher
Computer Controls s.r.o.
Identifikationsnummer (IČO): 63676991, USt-IdNr. (DIČ): CZ63676991
Sitz: Jana Babáka 2733/11, 612 00 Brünn (Brno), Tschechische Republik
Eingetragen im Handelsregister beim Landgericht Brünn, Abteilung C, Einlage 143867
In Datenschutzangelegenheiten erreichen Sie uns unter dpo@ccontrols.net oder schriftlich unter der Adresse unseres Sitzes.
Das Unternehmen gehört zur Computer-Controls-Gruppe (Muttergesellschaft Computer Controls AG, Otelfingen, Schweiz). Daten können im erforderlichen Umfang innerhalb der Gruppe weitergegeben werden, um Ihre Anfrage zu bearbeiten; nach einem Beschluss der Europäischen Kommission ist die Schweiz ein Land mit angemessenem Datenschutzniveau.
2. Welche Daten wir verarbeiten und warum
| Zweck | Daten | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Bearbeitung einer Anfrage über das Kontaktformular oder per E-Mail | Name, E-Mail, Telefon, Firma, Inhalt der Nachricht, IP-Adresse, Zeitpunkt der Absendung | berechtigtes Interesse – Beantwortung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); führt sie zu einem Vertragsabschluss, auch vorvertragliche Maßnahmen (lit. b) | für die Dauer der Bearbeitung der Anfrage und danach höchstens 3 Jahre (Verjährungsfrist) |
| Anmeldung zu Neuigkeiten und Einladungen zu Veranstaltungen | E-Mail, ggf. Name | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); bei Bestandskunden auch berechtigtes Interesse nach § 7 des Gesetzes Nr. 480/2004 Slg. | bis zum Widerruf der Einwilligung |
| Anmeldung zu Schulungen und Veranstaltungen | Name, E-Mail, Telefon, Firma, für die Teilnahme erforderliche Angaben | Vertragserfüllung / vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b) | für die zur Durchführung der Veranstaltung erforderliche Zeit und danach nach den buchhalterischen und steuerlichen Vorschriften |
| Betrieb und Sicherheit der Website | IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten, Zugriffszeit (Server-Logs) | berechtigtes Interesse – Gewährleistung von Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f) | in der Regel bis zu 90 Tage |
| Cookies und eingebettete Inhalte Dritter (siehe Abschnitt 5) | Gerätekennungen, Nutzungsdaten | technisch notwendige Cookies ohne Einwilligung; übrige auf Grundlage Ihrer Einwilligung (§ 89 Abs. 3 des Gesetzes Nr. 127/2005 Slg.) | gemäß den Einstellungen der einzelnen Cookies |
| Analyse der Website-Besuche (Matomo) | gekürzte (anonymisierte) IP-Adresse, besuchte Seiten, Zeitpunkt des Besuchs, Gerätetyp, Browser und Betriebssystem, verweisende Website, ungefähres Land | berechtigtes Interesse – Messung und Verbesserung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); Cookies des Analysewerkzeugs nur mit Ihrer Einwilligung | detaillierte Aufzeichnungen 180 Tage, aggregierte Statistiken ohne Personenbezug für die Dauer des Website-Betriebs |
Sie stellen uns personenbezogene Daten freiwillig zur Verfügung. Ohne die im Formular als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben können wir Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten. Wir verwenden die Daten nicht für automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling mit rechtlicher Wirkung.
3. An wen wir Daten weitergeben
- Hosting- und E-Mail-Dienstleister, die für uns die Website und die E-Mail betreiben (Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO);
- Unternehmen der Computer-Controls-Gruppe, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist (z. B. eine ausländische Niederlassung);
- Lieferanten und Hersteller, deren Produkte wir anbieten, wenn Sie dies wünschen oder es zur Erfüllung einer Bestellung erforderlich ist;
- Anbieter von in die Website eingebetteten Diensten Dritter (YouTube, Google Maps) – nur nach Ihrer Einwilligung in die entsprechenden Cookies;
- Behörden, wenn das Gesetz dies verlangt.
Wir verkaufen oder vermieten personenbezogene Daten nicht. Befindet sich ein Auftragsverarbeiter außerhalb der EU/des EWR, erfolgt eine Übermittlung nur unter den Voraussetzungen des Kapitels V DSGVO (Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln).
4. Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten und Erhalt einer Kopie (Art. 15),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16),
- Löschung, wenn der Grund für die Verarbeitung entfallen ist (Art. 17),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20),
- Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung, einschließlich der Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung (Art. 21),
- jederzeitigen Widerruf einer erteilten Einwilligung, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Sie können Ihre Rechte per E-Mail an dpo@ccontrols.net ausüben. Wir antworten spätestens innerhalb eines Monats. Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir mit der Verarbeitung gegen Rechtsvorschriften verstoßen, können Sie Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einlegen: Amt für den Schutz personenbezogener Daten (Úřad pro ochranu osobních údajů), Pplk. Sochora 27, 170 00 Prag 7, www.uoou.gov.cz.
5. Cookies und eingebettete Inhalte
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Technisch notwendige Cookies (z. B. Speicherung Ihrer Einwilligungsentscheidung, Absicherung von Formularen) verwenden wir ohne Einwilligung. Alle übrigen – insbesondere solche, die beim Abspielen eines YouTube-Videos oder bei der Anzeige einer Google-Maps-Karte gespeichert werden – speichern wir erst nach Ihrer Einwilligung, die Sie jederzeit in den Einwilligungseinstellungen auf der Website ändern oder widerrufen können.
- Notwendig: Funktion der Website, Sicherheit, Speicherung der Einwilligungspräferenzen.
- Eingebettete Inhalte Dritter: YouTube (Google Ireland Limited), Google Maps (Google Ireland Limited). Der Anbieter kann Daten auch in die USA übermitteln; die Verarbeitungsbedingungen finden Sie in seiner Datenschutzerklärung.
Sollten auf der Website künftig Analyse- oder Marketing-Tools eingesetzt werden, werden sie in der Cookie-Liste in den Einwilligungseinstellungen aufgeführt und nur mit Ihrer Einwilligung gestartet. Cookies können Sie außerdem in den Einstellungen Ihres Browsers ablehnen oder löschen.
5a. Analyse der Besucherzahlen
Die Besucherzahlen messen wir mit Matomo, das wir auf unserem eigenen Server betreiben; die Daten werden weder an den Anbieter des Analysewerkzeugs noch in Drittländer übermittelt. Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert (gekürzt), wir respektieren die Einstellung „Do Not Track“ und verwenden ohne Ihre Einwilligung keine Cookies – die Messung läuft im cookielosen Modus. Wenn Sie Statistik-Cookies zustimmen, kann Matomo einen wiederholten Besuch erkennen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit in den Einwilligungseinstellungen der Website ändern oder widerrufen.
6. Sicherheit
Wir schützen personenbezogene Daten durch angemessene technische und organisatorische Maßnahmen (verschlüsselte HTTPS-Übertragung, Zugriffskontrolle, Datensicherung, Systemaktualisierungen). Keine Übertragung über das Internet kann jedoch als völlig sicher garantiert werden.
7. Links zu anderen Websites
Diese Datenschutzerklärung gilt nur für diese Website. Für den Umgang mit personenbezogenen Daten auf Websites Dritter, auf die wir verlinken, übernehmen wir keine Verantwortung.
8. Alter
Die Website richtet sich an Unternehmer und die Fachöffentlichkeit. Wir erheben wissentlich keine Daten von Personen unter 16 Jahren. Stellen wir fest, dass wir solche Daten erhalten haben, löschen wir sie.
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Die aktuelle Fassung wird stets auf dieser Seite mit dem Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht.